William Rose Benét: Der Falkner Gottes

William Rose Benét: Der Falkner Gottes
William Rose Benét: Der Falkner Gottes

Video: B: Tone, Characterization, Setting in Faulkner's ROSE FOR EMILY and Hemingway's End of SOMETHING 2021, Juli

Anonim

Der Falkner Gottes

William Rose Benét

Ich warf meine Seele in die Luft wie ein fliegender Falke.

Ich sagte : „Warten, wartet auf, während ich unten fahren!

Ich werde einen Reiher bald beginne

unter dem Mond in dem Sumpf -

Ein seltsamer weißer Reiher auf seinen Flügeln mit Silber steigen,

steigenden und weint

Wordless, wundersame Dinge,

Das Geheimnis die Sterne der Herzen der Welt,

die Antwort auf ihr Leid.

Dann bück dich auf ihn und ergreife und halte ihn so! " Meine wilde Seele wartete weiter, als Falken schwebten.

Ich schlug die Schilfmoore, als ich vorbei trampelte.

Ich hörte den traurigen Idioten

im Sumpf unter dem Mond.

Und dann - mit federleichtem Donner -

brach der Vogel meines Verlangens aus dem Cover.

Blinkendes silbernes Feuer.

Hoch oben zwischen den Sternen sah ich seine Ritzeltürme.

Die blassen Wolken blickten entsetzt,

als mein Falke sich auf ihn bückte und ihn festhielt. Meine Seele tropfte durch die Luft - mit himmlischer Plünderung? -

Den schillernden Vogel packen, den mein Traum kannte?

Nein! aber ein klägliches Fracht,

Ein dunkele und schweres Gewicht

ausgeplündert Silber Gefieder, seine Stimme für immer verstummt, -

All der Wunder

gegangen, dass immer gefüllt

Seine Gestalt mit Ruhm. Oh, Vogel, den ich getötet habe.

Wie brillant bist du

über meine entzückende Vision geflogen, als ich zum ersten Mal von dir geträumt habe! Doch ich schleudere meine Seele mit neuem Bestreben in die Höhe

und reite mit freudigem Verstand durch die Welt unten.

Ich werde bald einen Reiher starten

Im Sumpf unter dem Mond -

Ein wundersamer Silberreiher, dessen innere Dunkelheit sich entwickelt!

Ich habe für immer

das Moor und die Seggen geschlagen.

Das Versprechen ist immer noch dasselbe - für alle katastrophalen Versprechen sind

alle Hoffnungen zurückgetreten!

Meine Seele fliegt immer noch über mich für den Steinbruch, den sie finden wird.