William Shakespeare: Alles ist gut, das endet gut, Akt II, Szene II

William Shakespeare: Alles ist gut, das endet gut, Akt II, Szene II
William Shakespeare: Alles ist gut, das endet gut, Akt II, Szene II

Video: William Shakespeare: Othello - 2. Akt, 1. Szene.8 \u0026 William Shakespeare: Othello - 2. Akt, 2.... 2021, Juli

Anonim

Szene II

Rousillon. Der Palast des Grafen

Gräfin und Clown betreten

Gräfin

Komm schon, Sir. Ich werde dich jetzt auf den Höhepunkt deiner Zucht bringen.

Clown

Ich werde mich hoch ernährt und schlecht unterrichtet zeigen: Ich weiß, mein Geschäft ist nur vor Gericht.

Gräfin

Zum Gericht! Warum, welcher Ort macht dich besonders, wenn du das mit solcher Verachtung aufschiebst? Aber zum Gericht!

Clown

Wahrlich, Frau, wenn Gott einem Mann Manieren geliehen hat, kann er es leicht vor Gericht aufschieben: Wer kein Bein machen kann, die Mütze ablegen, seine Hand küssen und nichts sagen, hat weder Bein, Hände, Lippe noch Mütze ;; und tatsächlich war ein solcher Kerl, um genau zu sein, nicht für das Gericht; aber für mich habe ich eine Antwort, die allen Menschen dienen wird.

Gräfin

Heiraten, das ist eine reichhaltige Antwort, die zu allen Fragen passt.

Clown

Es ist wie ein Friseurstuhl, der auf alle Pobacken passt, auf das Gesäß, das Quatch-Gesäß, das muskulöse Gesäß oder jedes Gesäß.

Gräfin

Passt Ihre Antwort zu allen Fragen?

Clown

So fit wie zehn Grütze ist für die Hand eines Anwalts, als Ihre französische Krone für Ihren Taftpunk, als Tibs Ansturm auf Toms Zeigefinger, als Pfannkuchen für Faschingsdienstag, als Morris für den 1. Mai, als Nagel für sein Loch, der Hahnrei an seinem Horn, wie eine schimpfende Königin an einem strittigen Schurken, wie die Lippe der Nonne am Mund des Bruders, nein, wie der Pudding an seiner Haut.

Gräfin

Haben Sie, sage ich, eine Antwort von solcher Eignung für alle Fragen?

Clown

Von unter Ihrem Herzog bis unter Ihrem Polizisten passt es zu jeder Frage.

Gräfin

Es muss eine Antwort von ungeheuerlicher Größe sein, die allen Anforderungen gerecht werden muss.

Clown

Aber eine Kleinigkeit auch nicht, in gutem Glauben, wenn die Gelehrten die Wahrheit darüber sagen sollten: Hier ist es und alles, was dazu gehört, nicht. Fragen Sie mich, ob ich Höfling bin: Es schadet Ihnen nicht, etwas zu lernen.

Gräfin

Um wieder jung zu sein, wenn wir könnten: Ich werde ein fraglicher Dummkopf sein, in der Hoffnung, durch Ihre Antwort klüger zu sein. Ich bete Sie, Sir, sind Sie ein Höfling?

Clown

O Herr, Herr! Es gibt ein einfaches Aufschieben. Mehr, mehr, hundert von ihnen.

Gräfin

Sir, ich bin ein armer Freund von Ihnen, der Sie liebt.

Clown

O Herr, Herr! Dick, dick, verschone mich nicht.

Gräfin

Ich denke, Sir, Sie können nichts von diesem heimeligen Fleisch essen.

Clown

O Herr, Herr! Nein, sag es mir nicht, ich garantiere dir.

Gräfin

Sie wurden kürzlich ausgepeitscht, Sir, wie ich denke.

Clown

O Herr, Herr! verschone mich nicht.

Gräfin

Weinen Sie: "O Herr, Herr!" bei deiner Peitsche und "verschone mich nicht?" In der Tat Ihr "O Herr, Herr!" ist sehr sequentiell zu Ihrer Peitsche: Sie würden sehr gut auf eine Peitsche antworten, wenn Sie nur dazu verpflichtet wären.

Clown

Ich hatte nie mehr Pech in meinem Leben in meinem "O Herr, Herr!" Ich sehe, dass Dinge lange dienen können, aber niemals dienen.

Gräfin

Ich spiele die edle Hausfrau mit der Zeit, nicht

so fröhlich mit einem Narren zu unterhalten.

Clown

O Herr, Herr! warum, es gibt nicht wieder gut.

Gräfin

Ein Ende, Sir; zu Ihrem Geschäft. Geben Sie Helen dies

und fordern Sie sie auf, eine gegenwärtige Antwort zurückzugeben:

Empfehlen Sie mich meinen Verwandten und meinem Sohn:

Das ist nicht viel.

Clown

Nicht viel Lob an sie.

Gräfin

Nicht viel Beschäftigung für Sie: Sie verstehen mich?

Clown

Am fruchtbarsten: Ich bin vor meinen Beinen da.

Gräfin

Eile dich wieder.

Mehrere exeunt