William Shakespeare: Zeit verschlingen, stumpfe die Pfoten des Löwen ab

William Shakespeare: Zeit verschlingen, stumpfe die Pfoten des Löwen ab
William Shakespeare: Zeit verschlingen, stumpfe die Pfoten des Löwen ab

Video: Renaissance: William Shakespeare (English) - Binogi.com 2021, Juli

Anonim

Verschlingen Sie die Zeit, stumpfen Sie die Pfoten des Löwen ab

Verschlingen Sie die Zeit, stumpfen Sie die Pfoten des Löwen ab

und lassen Sie die Erde ihre eigene süße Brut verschlingen;

Zupfe die scharfen Zähne aus den Kiefern

des wilden Tigers und verbrenne den langlebigen Phönix in ihrem Blut.

Mache fröhliche und traurige Jahreszeiten, während du

flüchtest, und tue, was immer du willst, schnellfüßige Zeit,

der weiten Welt und all ihren verblassenden Süßigkeiten;

Aber ich verbiete dir ein abscheulichstes Verbrechen:

O! Schnitze nicht mit deinen Stunden die schöne Stirn meiner Liebe,

noch zeichne dort keine Linien mit deinem antiken Stift;

Er in deinem unberührten Kurs lässt

das Muster der Schönheit den nachfolgenden Männern zu.

Doch tu deine schlimmste alte Zeit: Trotz deines Unrechts wird

meine Liebe in meinem Vers immer jung leben.