William Shakespeare: Henry V, Akt I.

William Shakespeare: Henry V, Akt I.
William Shakespeare: Henry V, Akt I.

Video: William Shakespeare Henry V - FULL AudioBook 2021, August

Anonim

Akt I.

Prolog

Chorus betreten

Chor

O für eine Muse des Feuers, die aufsteigen würde

Der hellste Himmel der Erfindung,

ein Königreich für eine Bühne, Fürsten zum Handeln

und Monarchen zum Betrachten der schwellenden Szene!

Dann sollte der kriegerische Harry wie er

den Hafen des Mars annehmen; und auf seinen Fersen sollte

Leash'd in wie Hunde, Hungersnot, Schwert und Feuer

Crouch für die Beschäftigung. Aber Verzeihung und sanfte alle,

die flachen, nicht erhobenen Geister, die es gewagt haben,

auf diesem unwürdigen Gerüst ein

so großes Objekt hervorzubringen : Kann dieses Cockpit die

weiten Felder Frankreichs halten? oder dürfen wir in

diesem hölzernen O genau die Casques stopfen

, die die Luft in Agincourt beunruhigten ?

O Verzeihung! da darf eine krumme figur

Bescheinigen Sie an wenig Stelle eine Million;

Und lassen Sie uns, Chiffren zu dieser großartigen Unterkunft,

an Ihren imaginären Kräften arbeiten.

Nehmen wir an, innerhalb des Gürtels dieser Mauern

sind jetzt zwei mächtige Monarchien eingeschlossen,

deren hoch aufgerichtete und aneinander angrenzende Fronten

die gefährlichen schmalen Teile des Ozeans zerreißen: Zerlegen Sie

unsere Unvollkommenheiten mit Ihren Gedanken;

In tausend Teile teilen sich die Menschen

und machen imaginäre Kraft;

Denken Sie, wenn wir von Pferden sprechen, dass Sie sehen, wie sie

ihre stolzen Hufe auf die empfangende Erde drucken;

Denn es sind deine Gedanken, die jetzt unsere Könige

schmücken müssen, trage sie hier und da; über die Zeit springen,

die Leistung vieler Jahre

in eine Sanduhr verwandeln: für welche Versorgung,

Gib mir Chor zu dieser Geschichte;

Wer prologartig wie deine bescheidene Geduld betet,

sanft zu hören, freundlich zu beurteilen, unser Spiel.

Ausgang