William Shakespeare: König Lear, Akt I, Szene III

William Shakespeare: König Lear, Akt I, Szene III
William Shakespeare: König Lear, Akt I, Szene III

Video: Trailer — König Lear, Schauspiel nach William Shakespeare in einer Fassung von Thomas Melle 2021, August

Anonim

Szene III

Der Palast des Herzogs von Albany

Geben Sie Goneril und Oswald, ihren Steward

Goneril

Hat mein Vater meinen Herrn geschlagen, weil er seinen Narren beschimpft hat?

Oswald

Ja Madame.

Goneril

Bei Tag und Nacht tut er mir Unrecht; jede Stunde

erblitzt er in das eine oder andere grobe Verbrechen,

das uns alle in

Konflikt bringt : Ich werde es nicht ertragen: Seine Ritter werden aufrührerisch, und er selbst tadelt uns bei

jeder Kleinigkeit. Wenn er von der Jagd zurückkommt, werde

ich nicht mit ihm sprechen; sag, ich bin krank:

Wenn dir frühere Dienste fehlen,

wirst du es gut machen; Die Schuld werde ich beantworten.

Oswald

Er kommt, Frau; Ich höre ihn

Hörner drinnen

Goneril

Zieh an, was für eine müde Nachlässigkeit du willst,

du und deine Gefährten; Ich werde es in Frage stellen lassen:

Wenn er es nicht mag, lass ihn zu unserer Schwester,

deren Geist und meiner, ich weiß, darin eins sind,

nicht überstimmt zu werden. Müßiger alter Mann,

das würde immer noch die Autoritäten verwalten, die

er verschenkt hat! Jetzt, in meinem Leben, sind

alte Narren wieder Babes; und muss

mit Schecks als Schmeichelei verwendet werden, wenn sie als missbraucht angesehen werden.

Denken Sie daran, was ich Ihnen sage.

Oswald

Nun, Madam.

Goneril

Und lassen Sie seine Ritter unter Ihnen kälter aussehen;

Was daraus wächst, egal; raten Sie Ihren Gefährten so:

Ich würde von nun an züchten, und ich werde, damit

ich sprechen kann: Ich werde direkt an meine Schwester schreiben,

um meinen Kurs zu halten. Bereite dich auf das Abendessen vor.

Exeunt