William Shakespeare: König Lear, Akt II, Szene III

William Shakespeare: König Lear, Akt II, Szene III
William Shakespeare: König Lear, Akt II, Szene III

Video: Король Лир Уильяма Шекспира | Акт 2, Сцена 3 2021, Juli

Anonim

Szene III

Ein Holz

Betritt Edgar

Edgar

Ich hörte mich proklamieren;

Und durch die fröhliche Mulde eines Baumes

entkam die Jagd. Kein Hafen ist frei; Kein Ort,

Diese Wache und die ungewöhnlichste Wachsamkeit nehmen

nicht an meiner Einnahme teil. Während ich

mich entziehen kann, werde ich mich selbst bewahren. Und ich bin bestrebt

, die niedrigste und ärmste Form

anzunehmen

.

Decke meine Lenden: Elfe alle meine Haare in Knoten;

Und mit präsentierter Nacktheit im Gesicht

Die Winde und Verfolgungen des Himmels.

Das Land gibt mir Beweise und Präzedenzfälle

für Bedlam-Bettler, die mit brüllenden Stimmen

in ihren betäubten und beschämten bloßen Armen zuschlagen

Nadeln, Holzstiche, Nägel, Rosmarinzweige;

Und mit diesem schrecklichen Gegenstand, von niedrigen Farmen,

armen Dörfern, Schafställen und Mühlen,

irgendwann mit verrückten Verboten, manchmal mit Gebeten,

erzwinge ihre Nächstenliebe. Armer Turlygod! armer Tom!

Das ist noch etwas: Edgar, ich bin nichts.

Ausgang