William Shakespeare: Romeo und Julia, Akt IV, Szene IV

William Shakespeare: Romeo und Julia, Akt IV, Szene IV
William Shakespeare: Romeo und Julia, Akt IV, Szene IV

Video: Romeo und Julia (IV. Akt, 4. Szene) 2021, Juli

Anonim

Szene IV

Halle in Capulets Haus

Lady Capulet und Krankenschwester treten auf

Lady Capulet

Halten Sie, nehmen Sie diese Schlüssel und holen Sie mehr Gewürze, Krankenschwester.

Krankenschwester

Sie fordern Datteln und Quitten im Gebäck.

Geben Sie Capulet ein

Capulet

Komm, rühre, rühre, rühre! der zweite Hahn hat gekräht,

die Ausgangssperre hat geläutet, es ist drei Uhr:

Schau auf das gebackene Fleisch, gute Angelica:

Verschone nicht für die Kosten.

Krankenschwester

Geh, du Kinderbett, geh, bring

dich ins Bett; Glaube, du wirst morgen krank sein, um

diese Nacht zu beobachten.

Capulet

Nein, kein bisschen: was! Ich habe jetzt die

ganze Nacht aus weniger Gründen zugesehen und war nie krank.

Lady Capulet

Ja, Sie waren in Ihrer Zeit eine Mausjagd.

Aber ich werde dich jetzt von solchen Beobachtungen aus beobachten.

Exeunt Lady Capulet und Krankenschwester

Capulet

Eine eifersüchtige Kapuze, eine eifersüchtige Kapuze!

Geben Sie drei oder vier Diener mit Spucken, Protokollen und Körben ein

Nun, Mann,

was ist da?

Erster Diener

Dinge für den Koch, Sir; aber ich weiß nicht was.

Capulet

Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich.

Beenden Sie den ersten Diener

Sirrah, hol trockenere Protokolle:

Ruf Peter an, er wird dir zeigen, wo sie sind.

Zweiter Diener

Ich habe einen Kopf, Sir, der Protokolle herausfinden wird,

und Peter niemals in dieser Angelegenheit belästigen.

Ausgang

Capulet

Messe und gut gesagt; eine fröhliche Hure, ha!

Du sollst ein Holzfäller sein. Guter Glaube, es ist Tag:

Die Grafschaft wird hier mit Musik sein,

denn so sagte er, er würde: Ich höre ihn in der Nähe.

Musik im Inneren

Krankenschwester! Ehefrau! Was, ho! Was, Krankenschwester, sage ich!

Geben Sie die Krankenschwester erneut ein

Geh und wecke Julia, geh und schneide sie auf;

Ich werde mit Paris plaudern: hie, beeile

dich, beeile dich; der Bräutigam ist er schon gekommen:

Beeil dich, sage ich.

Exeunt