William Shakespeare: Ihre Liebe und Ihr Mitleid füllen den Eindruck

William Shakespeare: Ihre Liebe und Ihr Mitleid füllen den Eindruck
William Shakespeare: Ihre Liebe und Ihr Mitleid füllen den Eindruck

Video: Видеоурок “Famous people. William Shakespeare” 2021, Juli

Anonim

Deine Liebe und dein Mitleid füllen den Eindruck

Deine Liebe und dein Mitleid erfüllen den Eindruck, den

mein vulgärer Skandal auf meine Stirn prägte;

Für welche Fürsorge habe ich, der mich gut oder schlecht nennt,

also mein schlechtes, mein gutes Erlaubnis übergrün?

Du bist meine ganze Welt, und ich muss mich bemühen

, meine Schande und mein Lob von deiner Zunge zu kennen. Weder

für mich noch für mich am Leben,

Dass mein Stahl richtig oder falsch spüren oder sich ändern würde.

In einem so tiefen Abgrund kümmere ich mich um

die Stimmen anderer, dass der Sinn meines Addierers,

zu kritisieren und zu schmeicheln, gestoppt wird.

Markiere, wie ich mit meiner Vernachlässigung verzichte:

Du bist so stark in meiner Absicht gezüchtet,

dass die ganze Welt außer den Gedanken tot ist.