Wintergeschichte

Wintergeschichte
Wintergeschichte

Video: Weißblaue Wintergeschichten - Folge 01 - Weißblaue Wintergeschichten Ganze Folge 2021, Juli

Anonim

Wintergeschichte

Leontes, König von Sizilien, und seine Königin, die schöne und tugendhafte Hermine, lebten einst in größter Harmonie zusammen. Leontes war so glücklich in der Liebe zu dieser hervorragenden Frau, dass er keinen Wunsch hatte, sich zu befriedigen, außer dass er manchmal wieder sehen und seiner Königin seinen alten Begleiter und Schulkameraden Polixenes, König von Böhmen, vorstellen wollte. Leontes und Polixenes wurden von Kindesbeinen an zusammen erzogen, aber als sie durch den Tod ihrer Väter berufen wurden, über ihre jeweiligen Königreiche zu herrschen, hatten sie sich seit vielen Jahren nicht mehr getroffen, obwohl sie häufig Geschenke, Briefe und liebevolle Botschaften austauschten.

Nach wiederholten Einladungen kamen Polixenes schließlich aus Böhmen zum sizilianischen Hof, um seinem Freund Leontes einen Besuch abzustatten.

Dieser Besuch bereitete Leontes zunächst nur Freude. Er empfahl den Freund seiner Jugend der besonderen Aufmerksamkeit der Königin und schien in Gegenwart seines lieben Freundes und alten Gefährten seine Glückseligkeit ganz zu vervollständigen. Sie redeten über alte Zeiten; Man erinnerte sich an ihre Schulzeit und ihre jugendlichen Streiche und erzählte sie Hermine, die immer fröhlich an diesen Gesprächen teilnahm.

Als sich Polixenes nach einem langen Aufenthalt auf die Abreise vorbereitete, schloss sich Hermine auf Wunsch ihres Mannes ihren Bitten an, dass Polixenes seinen Besuch verlängern würde.

Und nun begann die Trauer dieser guten Königin; denn Polixenes, der sich weigerte, auf Wunsch von Leontes zu bleiben, war von Hermines sanften und überzeugenden Worten überzeugt, seine Abreise noch einige Wochen zu verschieben. Obwohl Leontes die Integrität und die ehrenwerten Prinzipien seines Freundes Polixenes sowie die hervorragende Gesinnung seiner tugendhaften Königin so lange gekannt hatte, wurde er daraufhin von einer unregierbaren Eifersucht erfasst. Jede Aufmerksamkeit, die Hermine Polixenes entgegenbrachte, erhöhte die Eifersucht des unglücklichen Königs, obwohl ihr Mann dies besonders wünschte und ihm nur gefallen wollte. und weil Leontes ein liebevoller und wahrer Freund und der beste und liebste Ehemann war, wurde er plötzlich ein wildes und unmenschliches Monster. Senden für Camillo, einen der Herren seines Hofes, und ihm von dem Verdacht erzählen, den er unterhielt,er befahl ihm, Polixenes zu vergiften.

Camillo war ein guter Mann, und er wusste, dass die Eifersucht von Leontes nicht die geringste Grundlage in der Wahrheit hatte, anstatt Polixenes zu vergiften, machte ihn mit den Befehlen des Königs seines Herrn bekannt und erklärte sich bereit, mit ihm aus den sizilianischen Herrschaften zu fliehen; und Polixenes kam mit Hilfe von Camillo sicher in sein eigenes Königreich Böhmen, wo Camillo von dieser Zeit an am Hof ​​des Königs lebte und der Hauptfreund und Favorit von Polixenes wurde.

Die Flucht der Polixenes machte die eifersüchtigen Leontes noch wütender; Er ging in die Wohnung der Königin, wo die gute Frau mit ihrem kleinen Sohn Mamillius saß, der gerade anfing, eine seiner besten Geschichten zu erzählen, um seine Mutter zu amüsieren, als der König eintrat und das Kind wegnahm und Hermine ins Gefängnis schickte .

Mamillius, obwohl noch ein sehr kleines Kind, liebte seine Mutter zärtlich; und als er sie so entehrt sah und feststellte, dass sie von ihm genommen wurde, um in ein Gefängnis gebracht zu werden, nahm er es sich tief zu Herzen und sackte langsam zusammen und verlor seinen Appetit und seinen Schlaf, bis es für seinen Kummer gehalten wurde würde ihn töten.

Als der König seine Königin ins Gefängnis geschickt hatte, befahl er Cleomenes und Dion, zwei sizilianischen Herren, nach Delphos zu gehen, um dort nach dem Orakel im Tempel des Apollo zu fragen, ob seine Königin ihm untreu gewesen war.

Als Hermine eine kurze Zeit im Gefängnis gewesen war, wurde sie von einer Tochter ins Bett gebracht; und die arme Dame erhielt viel Trost durch den Anblick ihres hübschen Babys, und sie sagte zu ihm: "Mein armer kleiner Gefangener, ich bin so unschuldig wie du."

Hermine hatte eine freundliche Freundin in der edelgeistigen Paulina, die die Frau von Antigonus, einem sizilianischen Lord, war; und als die Dame Paulina hörte, dass ihre königliche Geliebte ins Bett gebracht wurde, ging sie in das Gefängnis, in dem Hermine eingesperrt war; und sie sagte zu Emilia, einer Dame, die sich um Hermine kümmerte: „Ich bitte dich, Emilia, sag der guten Königin, wenn ihre Majestät es wagt, mir ihr kleines Baby anzuvertrauen, werde ich es zum König, seinem Vater, tragen: wir nicht weiß, wie er beim Anblick seines unschuldigen Kindes weicher werden kann. “

"Sehr würdige Frau", antwortete Emilia, "ich werde die Königin mit Ihrem edlen Angebot bekannt machen." Sie wünschte sich heute, sie hätte einen Freund, der es wagen würde, das Kind dem König vorzustellen. “

"Und sag es ihr", sagte Paulina. "Dass ich zu ihrer Verteidigung kühn mit Leontes sprechen werde."

"Mögest du für immer gesegnet sein", sagte Emilia, "für deine Güte gegenüber unserer gnädigen Königin!"

Emilia ging dann zu Hermine, die ihr Baby freudig der Obhut von Paulina übergab, denn sie hatte befürchtet, dass niemand es wagen würde, das Kind seinem Vater vorzustellen.

Paulina nahm das neugeborene Kind und zwang sich, obwohl ihr Ehemann sich aus Angst vor dem Zorn des Königs in die Gegenwart des Königs zwang, sie daran zu hindern, das Baby zu Füßen seines Vaters zu legen. und Paulina hielt eine edle Rede vor dem König zur Verteidigung von Hermine, und sie machte ihm schwere Vorwürfe wegen seiner Unmenschlichkeit und flehte ihn an, sich seiner unschuldigen Frau und seines Kindes zu erbarmen. Aber Paulinas temperamentvolle Vorwürfe verschlimmerten nur Leontes 'Missfallen, und er befahl ihrem Ehemann Antigonus, sie aus seiner Gegenwart zu nehmen.

Als Paulina wegging, ließ sie das kleine Baby zu Füßen seines Vaters und dachte, wenn er allein damit war, würde er es ansehen und Mitleid mit seiner hilflosen Unschuld haben.

Die gute Paulina täuschte sich, denn kaum war sie gegangen, befahl der gnadenlose Vater Antigonus, Paulinas Ehemann, das Kind zu nehmen und es zur See zu tragen und es an einem Wüstenufer liegen zu lassen, um zu sterben.

Antigonus gehorchte im Gegensatz zum guten Camillo zu gut den Befehlen von Leontes; denn er trug das Kind sofort an Bord und machte sich auf den Weg zur See, um es an der ersten Wüstenküste zu lassen, die er finden konnte.

Der König war so fest von der Schuld Hermines überzeugt, dass er nicht auf die Rückkehr von Cleomenes und Dion warten würde; den er geschickt hatte, um das Orakel von Apollo in Delphos zu konsultieren, aber bevor die Königin von ihrem Liegen und von der Trauer um den Verlust ihres kostbaren Babys geborgen wurde, ließ er sie vor allen Herren und vor Gericht stellen Adlige seines Hofes. Und als alle großen Herren, die Richter und der ganze Adel des Landes versammelt waren, um Hermine zu versuchen, und diese unglückliche Königin als Gefangene vor ihren Untertanen stand, um ihr Urteil zu erhalten, traten Cleomenes und Dion in die Versammlung ein und stellten sich vor der König die Antwort des Orakels, versiegelt; und Leontes befahl, das Siegel zu brechen und die Worte des Orakels vorzulesen, und dies waren die Worte:

"Hermine ist unschuldig, Polixenes tadellos, Camillo ein wahres Thema, Leontes ein eifersüchtiger Tyrann, und der König wird ohne Erben leben, wenn das, was verloren geht, nicht gefunden wird."

Der König würde den Worten des Orakels keine Ehre machen. Er sagte, es sei eine Lüge, die von den Freunden der Königin erfunden worden sei, und der Richter solle den Prozess gegen die Königin fortsetzen. aber während Leontes sprach, trat ein Mann ein und sagte ihm, dass der Prinz Mamillius, der hörte, dass seine Mutter für ihr Leben vor Gericht gestellt werden sollte, plötzlich voller Trauer und Scham gestorben war.

Als Hermine vom Tod dieses lieben, liebevollen Kindes hörte, das sein Leben durch Trauer um ihr Unglück verloren hatte, fiel es in Ohnmacht; und Leontes, von den Nachrichten ins Herz getroffen, begann Mitleid mit seiner unglücklichen Königin zu haben, und er befahl Paulina und den Damen, die ihre Begleiter waren, sie wegzunehmen und Mittel für ihre Genesung einzusetzen. Paulina kehrte bald zurück und sagte dem König, dass Hermine tot sei.

Als Leontes hörte, dass die Königin tot war, bereute er seine Grausamkeit gegenüber ihr; und jetzt, da er dachte, sein Missbrauch hätte Hermines Herz gebrochen, glaubte er ihr unschuldig; und jetzt dachte er, die Worte des Orakels seien wahr, da er wusste, "wenn das, was verloren ging, nicht gefunden wurde", was er als seine kleine Tochter bezeichnete, sollte er ohne Erben sein, der junge Prinz Mamillius war tot; und er würde jetzt sein Königreich geben, um seine verlorene Tochter wiederzugewinnen. Und Leontes gab sich der Reue hin und verbrachte viele Jahre in traurigen Gedanken und reuigem Kummer.

Das Schiff, auf dem Antigonos die Säuglingsprinzessin zur See trug, wurde von einem Sturm an der Küste Böhmens, dem Königreich des guten Königs Polixenes, angetrieben. Hier landete Antigonos und hier ließ er das kleine Baby zurück.

Antigonus kehrte nie nach Sizilien zurück, um Leontes zu sagen, wo er seine Tochter zurückgelassen hatte, denn als er zum Schiff zurückkehrte, kam ein Bär aus dem Wald und riss ihn in Stücke. eine gerechte Strafe für ihn, weil er dem bösen Befehl Leontes gehorcht hat.

Das Kind war in reiche Kleidung und Juwelen gekleidet; denn Hermine hatte es sehr gut gemacht, als sie es nach Leontes schickte, und Antigonus hatte ein Papier an seinen Mantel geheftet und den Namen „Perdita“darauf geschrieben und Worte, die seine hohe Geburt und sein ungünstiges Schicksal dunkel andeuteten.

Dieses arme, verlassene Baby wurde von einem Hirten gefunden. Er war ein menschlicher Mann, und so trug er die kleine Perdita zu seiner Frau nach Hause, die sie zärtlich pflegte. Aber die Armut verführte den Hirten, den gefundenen reichen Preis zu verbergen; Deshalb verließ er diesen Teil des Landes, damit niemand wusste, woher er seinen Reichtum hatte, und mit einem Teil von Perditas Juwelen kaufte er Schafherden und wurde ein reicher Hirte. Er erzog Perdita als sein eigenes Kind, und sie wusste, dass sie keine andere als eine Hirten-Tochter war.

Die kleine Perdita wuchs als hübsches Mädchen auf; und obwohl sie keine bessere Ausbildung hatte als die einer Hirten-Tochter, strahlten doch die natürlichen Gnaden, die sie von ihrer königlichen Mutter geerbt hatte, in ihrem ungeschulten Verstand aus, dass niemand aufgrund ihres Verhaltens gewusst hätte, dass sie nicht erzogen worden war das Gericht ihres Vaters.

Polixenes, der König von Böhmen, hatte einen einzigen Sohn, dessen Name Florizel war. Als dieser junge Prinz in der Nähe der Hirtenwohnung jagte, sah er die angebliche Tochter des alten Mannes; und die Schönheit, Bescheidenheit und das königliche Verhalten von Perdita ließen ihn sofort in sie verlieben. Er wurde bald unter dem Namen Doricles und in der Verkleidung eines privaten Gentlemans ein ständiger Besucher im Haus des alten Hirten. Florizels häufige Abwesenheit vom Gericht alarmierte Polixenes; Als er die Leute dazu brachte, seinen Sohn zu beobachten, entdeckte er seine Liebe zur schönen Tochter des Hirten.

Polixenes rief dann nach Camillo, dem treuen Camillo, der sein Leben vor der Wut von Leontes bewahrt hatte, und wünschte, er würde ihn zum Haus des Hirten, des angeblichen Vaters von Perdita, begleiten. Polixenes und Camillo, beide verkleidet, kamen in der Wohnung des alten Hirten an, während sie das Fest der Schafschur feierten; und obwohl sie Fremde waren, wurden sie bei der Schafschur, bei der jeder Gast willkommen geheißen wurde, eingeladen, hereinzukommen und am allgemeinen Fest teilzunehmen.

Nichts als Heiterkeit und Fröhlichkeit gingen vorwärts. Die Tische waren gedeckt und es passten großartige Vorbereitungen für das rustikale Fest. Einige Jungs und Mädels tanzten auf dem Grün vor dem Haus, während andere der jungen Männer Rippen, Handschuhe und solche Spielsachen eines Hausierers an der Tür kauften.

Während diese geschäftige Szene vor sich ging, saßen Florizel und Perdita ruhig in einer Ecke im Ruhestand und schienen mehr mit dem Gespräch zufrieden zu sein, als sich auf die Sportarten und albernen Vergnügungen ihrer Umgebung einzulassen.

Der König war so verkleidet, dass es unmöglich war, dass sein Sohn ihn kannte. Er trat daher nahe genug heran, um das Gespräch zu hören. Die einfache und doch elegante Art und Weise, wie Perdita sich mit seinem Sohn unterhielt, überraschte Polixenes nicht wenig. Er sagte zu Camillo:

„Dies ist das hübscheste niedriggeborene Mädchen, das ich je gesehen habe. nichts, was sie tut oder sagt, aber es sieht aus wie etwas Größeres als sie selbst, zu edel für diesen Ort. “

Camillo antwortete: "In der Tat ist sie die Königin der Quark und Sahne."

"Bete, mein guter Freund", sagte der König zu dem alten Hirten, "welcher schöne Schwäne redet das mit deiner Tochter?"

"Sie nennen ihn Doricles", antwortete der Hirte. „Er sagt, er liebt meine Tochter; und um die Wahrheit zu sagen, es gibt keinen Kuss zu wählen, der den anderen am besten liebt. Wenn junge Doricles sie bekommen können, wird sie ihn bringen, von dem er wenig träumt “, was den Rest von Perditas Juwelen bedeutet; Nachdem er mit einem Teil von ihnen Schafherden gekauft hatte, hatte er sie sorgfältig für ihren Heiratsteil gehortet.

Polixenes sprach dann seinen Sohn an. "Wie jetzt, junger Mann!" sagte er. „Dein Herz scheint voll von etwas zu sein, das dich vom Schlemmen abhält. Als ich jung war, habe ich meine Liebe mit Geschenken beladen; aber du hast den Hausierer gehen lassen und deinem Mädchen kein Spielzeug gekauft. “

Der junge Prinz, der kaum glaubte, mit dem König, seinem Vater, zu sprechen, antwortete: „Alter Herr, sie schätzt solche Kleinigkeiten nicht; Die Gaben, die Perdita von mir erwartet, sind in meinem Herzen eingeschlossen. “Dann wandte er sich an Perdita und sagte zu ihr: „Oh, hör mich an, Perdita, vor diesem alten Herrn, der anscheinend einmal selbst ein Liebhaber war; er wird hören, was ich bekenne. “Florizel forderte dann den alten Fremden auf, Zeuge eines feierlichen Eheversprechens zu sein, das Perdita gegeben wurde, und sagte zu Polixenes: "Ich bitte Sie, markieren Sie unseren Vertrag."

"Markieren Sie Ihre Scheidung, junger Herr," sagte der König und entdeckte sich. Polixenes warf seinem Sohn dann vor, er habe es gewagt, sich dieser niedergeborenen Jungfrau anzuschließen. Er nannte Perdita „Hirtenbock, Schafhaken“und andere respektlose Namen und drohte, wenn sie jemals seinen Sohn dazu bringen würde, sie wiederzusehen, würde er sie setzen und der alte Hirte, ihr Vater, zu einem grausamen Tod.

Der König ließ sie dann in großem Zorn zurück und befahl Camillo, ihm mit Prinz Florizel zu folgen.

Als der König gegangen war, sagte Perdita, dessen königliche Natur durch Polixenes 'Vorwürfe geweckt wurde: „Obwohl wir alle ungeschehen sind, hatte ich keine große Angst; und ein- oder zweimal wollte ich gerade sprechen und ihm klar sagen, dass die gleiche Sonne, die auf seinen Palast scheint, nicht sein Gesicht vor unserer Hütte verbirgt, sondern beide gleich ansieht. “Dann sagte sie traurig: „Aber jetzt bin ich aus diesem Traum erwacht, ich werde ihn nicht weiter regieren. Verlassen Sie mich, Sir. Ich werde meine Mutterschafe melken und weinen. “

Der gutherzige Camillo war entzückt von dem Geist und der Angemessenheit von Perditas Verhalten; und als er bemerkte, dass der junge Prinz zu verliebt war, um seine Geliebte auf Befehl seines königlichen Vaters aufzugeben, überlegte er, wie er sich mit den Liebenden anfreunden und gleichzeitig ein Lieblingsschema ausführen könnte, das er im Kopf hatte.

Camillo hatte lange gewusst, dass Leontes, der König von Sizilien, ein wahrer Büßer geworden war; und obwohl Camillo jetzt der bevorzugte Freund von König Polixenes war, konnte er nicht anders, als sich noch einmal zu wünschen, seinen verstorbenen königlichen Meister und seine Heimat zu sehen. Er schlug Florizel und Perdita daher vor, ihn zum sizilianischen Gericht zu begleiten, wo er Leontes beauftragen würde, sie zu schützen, bis sie durch seine Vermittlung von Polixenes und seiner Zustimmung zu ihrer Ehe eine Begnadigung erhalten könnten.

Diesem Vorschlag stimmten sie freudig zu; und Camillo, der alles in Bezug auf ihre Flucht leitete, erlaubte dem alten Hirten, mit ihnen zu gehen.

Der Hirte nahm den Rest von Perditas Juwelen, ihre Babykleidung und das Papier, das er an ihrem Mantel gefunden hatte, mit.

Nach einer erfolgreichen Reise kamen Florizel und Perdita, Camillo und der alte Hirte in Sicherheit am Hof ​​von Leontes an. Leontes, der immer noch um seine tote Hermine und sein verlorenes Kind trauerte, empfing Camillo mit großer Freundlichkeit und begrüßte Prinz Florizel herzlich. Aber Perdita, den Florizel als seine Prinzessin vorstellte, schien die ganze Aufmerksamkeit von Leontes zu erregen. Als er eine Ähnlichkeit zwischen ihr und seiner toten Königin Hermine bemerkte, brach sein Kummer erneut aus und er sagte, eine so schöne Kreatur könnte seine eigene Tochter gewesen sein, wenn er sie nicht so grausam zerstört hätte.

"Und dann auch", sagte er zu Florizel, "habe ich die Gesellschaft und Freundschaft Ihres tapferen Vaters verloren, den ich jetzt mehr als mein Leben noch einmal sehen möchte."

Als der alte Hirte hörte, wie sehr der König Perdita beachtet hatte und dass er eine Tochter verloren hatte, die im Kindesalter ausgesetzt war, verglich er die Zeit, als er die kleine Perdita fand, mit der Art ihrer Enthüllung, den Juwelen und andere Zeichen seiner hohen Geburt; Aus allem, was ihm unmöglich war, nicht zu schließen, dass Perdita und die verlorene Tochter des Königs gleich waren.

Florizel und Perdita, Camillo und die treue Paulina waren anwesend, als der alte Hirte dem König erzählte, wie er das Kind gefunden hatte und wie Antigonus starb, nachdem er gesehen hatte, wie der Bär ihn ergriff. Er zeigte den reichen Mantel, in den Paulina sich erinnerte, dass Hermine das Kind eingewickelt hatte; und er brachte ein Juwel hervor, an das sie sich erinnerte, dass Hermine Perdita um den Hals gebunden hatte; und er gab das Papier auf, von dem Paulina wusste, dass es das Schreiben ihres Mannes war. Es konnte nicht bezweifelt werden, dass Perdita Leontes 'eigene Tochter war. Aber, oh, die edlen Kämpfe von Paulina, zwischen der Trauer um den Tod ihres Mannes und der Freude, dass das Orakel erfüllt wurde, als der Erbe des Königs seine lange verlorene Tochter gefunden wurde! Als Leontes hörte, dass Perdita seine Tochter war,Die große Trauer, dass er fühlte, dass Hermine nicht lebte, um ihr Kind zu sehen, ließ ihn lange Zeit nichts sagen als "Oh, deine Mutter, deine Mutter!"

Paulina unterbrach diese freudige, aber bedrückende Szene, indem sie Leontes sagte, sie habe eine Statue von dem seltenen italienischen Meister Julio Romano neu fertigstellen lassen, die der Königin so sehr ähnelte, dass seine Majestät gerne zu ihrem Haus gehen und sie anschauen würde Es wäre fast bereit zu glauben, dass es Hermine selbst war. Dorthin gingen sie alle; der König, der darauf bedacht war, den Anschein seiner Hermine zu sehen, und Perdita, die sich danach sehnte, zu sehen, wie die Mutter, die sie nie gesehen hatte, aussah.

Als Paulina den Vorhang zurückzog, der diese berühmte Statue verbarg, ähnelte sie so perfekt Hermine, dass der ganze Kummer des Königs bei dem Anblick erneuert wurde; lange Zeit hatte er keine Macht zu sprechen oder sich zu bewegen.

"Ich mag Ihre Stille, mein Liege," sagte Paulina; „Es zeigt umso mehr dein Wunder. Ist diese Statue deiner Königin nicht sehr ähnlich? “

Endlich sagte der König: „Oh, so stand sie trotz solcher Majestät, als ich sie zum ersten Mal umwarb. Aber dennoch, Paulina, war Hermine nicht so alt wie diese Statue aussieht. “

Paulina antwortete: „Umso mehr die Exzellenz des Schnitzers, der die Statue so gemacht hat, wie Hermine ausgesehen hätte, wenn sie jetzt gelebt hätte. Aber lassen Sie mich den Vorhang ziehen, Herr, damit Sie nicht glauben, dass er sich bewegt. “

Der König sagte dann: „Zieh den Vorhang nicht zu. Wäre ich tot? Sehen Sie, Carmillo, würden Sie nicht denken, dass es atmete? Ihr Auge scheint Bewegung zu haben. “

"Ich muss den Vorhang ziehen, mein Liege", sagte Paulina. "Sie sind so transportiert, dass Sie sich selbst davon überzeugen werden, dass die Statue lebt."

„Oh, süße Pauline“, sagte Leontes, „lass mich so zwanzig Jahre zusammen denken! Ich denke immer noch, dass eine Luft von ihr kommt. Welcher feine Meißel könnte jemals den Atem anhalten? Lass mich von niemandem verspotten, denn ich werde sie küssen. “

"Gut mein Herr, vergiss!" sagte Paulina. „Die Rötung auf ihrer Lippe ist feucht; Sie werden Ihre eigenen mit öliger Malerei beflecken. Soll ich den Vorhang ziehen? "

"Nein, nicht diese zwanzig Jahre", sagte Leontes.

Perdita, die die ganze Zeit schlecht gekniet und in stiller Bewunderung die Statue ihrer unvergleichlichen Mutter gesehen hatte, sagte jetzt: "Und so lange könnte ich hier bleiben und meine liebe Mutter anschauen."

»Entweder lassen Sie diesen Transport aus«, sagte Paulina zu Leontes, »und lassen Sie mich den Vorhang ziehen oder mich auf mehr Erstaunen vorbereiten. Ich kann die Statue tatsächlich bewegen; Ja, und steigen Sie vom Sockel ab und nehmen Sie an der Hand. Aber dann wirst du denken, was ich protestiere, dass ich nicht bin, dass ich von einigen bösen Mächten unterstützt werde. “

"Was Sie sie tun lassen können", sagte der erstaunte König, "ich bin zufrieden zu sehen. Was Sie sie zum Sprechen bringen können, bin ich zufrieden zu hören; denn es ist so einfach, sie zum Sprechen zu bringen wie sich zu bewegen. “

Paulina befahl dann, langsame und feierliche Musik, die sie für diesen Zweck vorbereitet hatte, aufzuschlagen; und zum Erstaunen aller Betrachter kam die Statue vom Sockel herunter und warf ihre Arme um Leontes 'Hals. Die Statue begann zu sprechen und betete um Segen für ihren Ehemann und ihr Kind, die neu gefundene Perdita.

Kein Wunder, dass die Statue an Leontes 'Hals hing und ihren Mann und ihr Kind segnete. Kein Wunder; denn die Statue war in der Tat Hermine selbst, die echte, die lebende Königin.

Paulina hatte dem König fälschlicherweise den Tod von Hermines Gedanken gemeldet, dass dies das einzige Mittel sei, um das Leben ihrer königlichen Geliebten zu bewahren. und mit der guten Paulina, die Hermine seitdem gelebt hatte, sollte Leontes niemals wissen, dass sie lebte, bis sie hörte, dass Perdita gefunden wurde; denn obwohl sie die Verletzungen, die Leontes sich selbst zugefügt hatte, lange vergeben hatte, konnte sie seine Grausamkeit gegenüber seiner kleinen Tochter nicht verzeihen.

Seine tote Königin wurde so wieder zum Leben erweckt, seine verlorene Tochter fand heraus, dass der lang traurige Leontes den Überschuss seines eigenen Glücks kaum unterstützen konnte.

Von allen Seiten waren nur Glückwünsche und liebevolle Reden zu hören. Nun dankten die entzückten Eltern Prinz Florizel dafür, dass er ihre bescheiden wirkende Tochter liebte; und jetzt segneten sie den guten alten Hirten für die Erhaltung ihres Kindes. Camillo und Paulina freuten sich sehr, dass sie ein so gutes Ende all ihrer treuen Dienste erlebt hatten.

Und als ob nichts diese seltsame und unerwartete Freude vervollständigen wollte, betrat König Polixenes selbst jetzt den Palast.

Als Polixenes seinen Sohn und Camillo zum ersten Mal vermisste und wusste, dass Camillo schon lange nach Sizilien zurückkehren wollte, vermutete er, dass er die Flüchtlinge hier finden sollte; und als er ihnen mit aller Geschwindigkeit folgte, kam er gerade zu diesem glücklichsten Moment in Leontes 'Leben.

Polixenes nahm an der allgemeinen Freude teil; er vergab seinem Freund Leontes die ungerechte Eifersucht, die er gegen ihn empfunden hatte, und sie liebten sich wieder mit der Wärme ihrer ersten jungenhaften Freundschaft. Und es gab keine Angst, dass Polixenes sich jetzt der Ehe seines Sohnes mit Perdita widersetzen würde. Sie war jetzt kein „Schafhaken“, sondern die Erbin der Krone Siziliens.

So haben wir gesehen, wie die geduldigen Tugenden der langmütigen Hermine belohnt wurden. Diese ausgezeichnete Frau lebte viele Jahre mit ihren Leontes und ihrer Perdita, der glücklichsten Mutter und Königin.